Enhancing Sparse-view 3D Reconstruction with LM-Gaussian: Leveraging Large Model Priors for High-Quality Scene Synthesis from Limited Images